﷽

سورة الحاقة

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ ۝
اور یہ کسی شاعر کا قول نہیں ہے۔ کم ہی ہے جو تم یقین کرتے ہو۔
and it is not the speech of a poet, (but) little you believe,

69:41

وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ ۝
اور نہ ہی یہ کسی کاہن کا کلام ہے۔ کم ہی ہے جو تم غور کرتے ہو۔
nor is it the speech of a soothsayer, (but) little you heed to the advice.

69:42

تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۝
اس کا اتارا جانا ہے تمام جہانوں کے رب کی طرف سے۔
It is a revelation from the Lord of the worlds.

69:43

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ ۝
اور اگر یہ (نبی ﷺ خود گھڑ کر بعض باتیں ہماری طرف منسوب کرتا۔
And had he forged some statements in Our name,

69:44

لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِٱلْيَمِينِ ۝
تو ہم پکڑتے اس کو داہنے ہاتھ سے۔
We would have certainly seized him by the right hand,

69:45

69:46

فَمَا مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَـٰجِزِينَ ۝
پھر تم میں سے کوئی بھی (ہمیں) اس سے روکنے والا نہ ہوتا۔
so no one from you would have been an impediment against it.

69:47

وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ ۝
اور یقینا یہ تو ایک یاد دہانی ہے متقین کے لیے۔
And it is a Reminder for the God-fearing.

69:48

وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ ۝
اور ہمیں خوب معلوم ہے کہ تم میں کچھ لوگ جھٹلانے والے بھی ہیں۔
And, of course, We know that among you there are deniers.

69:49

وَإِنَّهُۥ لَحَسْرَةٌ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ ۝
اور یقینا یہ کافروں کے لیے حسرت کا باعث بن جائے گا۔
And surely, it is an anguish for the disbelievers.

69:50

صفحہ 5 سے 6